26.3.06

O dia do sol se veste de chuva.

Queria que se chamasse Ñamandu. Ñamandu, o deus Sol guarani, que antes de criar a Terra, e antes de criar os homens, criou a linguagem. E no princípio era o verbo.

Então eu queria poder chamar domingo de Ñamandu, já que os alemães têm o direito de chamá-lo Sonntag e os ingleses de Sunday, assim maiúsculos.

Nós, com nosso minúsculo domingo, não chamamos o sol. E ele, injuriado por não ouvir seu nome, se cobre com seu manto cinza, e vai mesmo é tirar um cochilo.

A palavra "domingo" é originária do latim Dies Dominica que significa "Dia do Senhor". Existe, nessa mesma acepção, em espanhol (Domingo), italiano (Domenica) e francês (Dimanche).